By the Throat est une œuvre fascinante et surprenante, imbibée d’un éloquent symbolisme, qui dévoile une frontière invisible aux effets de contrôle humain bien réels et préoccupants. Alliant habilement plusieurs matériaux provenant de sources variées, ce documentaire nous transporte notamment du film pédagogique au vidéo YouTube pour décortiquer avec originalité et minutie les limites sonores et anatomiques créées par la langue maternelle. Explorant plusieurs exemples concrets, les cinéastes Effi Weiss et Amir Borenstein, duo d’artistes développant ensemble une pratique audiovisuelle plurielle depuis plus de 20 ans, montrent que l’accent est un puissant marqueur social qui, pour certaines personnes dans certains contextes et endroits du monde, peut même devenir fatal. (Collectif de programmation)

Présenté en collaboration avec Chop Chop Films

By the Throat