Depuis l’Allemagne, Khaled Abdulwahed entretient des conversations téléphoniques avec son père en Syrie. Ces échanges sont ancrés dans un passé qui les lie, revisitant l’époque où son paternel vivait également en Allemagne en tant qu’étudiant. Le montage isole chacune des voix et transforme leur dialogue en deux monologues qui s’alternent à l’écran, creusant la distance qui les sépare. Face à l’impossibilité de retrouver des images de cette période de la vie de son père, le cinéaste suit ses traces pour réimaginer, à partir des seules deux photos froissées de sa jeunesse, son archive manquante. Cette quête ludique devient ainsi un moyen de réduire l’écart insurmontable entre Leipzig et Alep. Dans les interstices des longs silences, une voix révélatrice d’une santé fragile ou les bruits de bombes en arrière-plan évoquent le sentiment d’impuissance provoqué par l’exil. (AAM)

En collaboration avec Ciel variable et Regards syriens

Background