detours while speaking of monsters explore le royaume mystique du lac de Van dans la Turquie actuelle, où un monstre aquatique des temps anciens, originaire du folklore arménien et kurde, incarne le passé effacé des génocides et des massacres ayant eu lieu dans cette région. Le film mêle ce mythe à l’histoire personnelle de la réalisatrice, en faisant des parallèles entre le passé impérial de la Turquie et les injustices actuelles. Deniz Simsek réfléchit à l’évolution de sa relation avec son père, qui peine à accepter son identité. Par l’intermédiaire de ce processus profondément personnel et cathartique, elle met en lumière les points d’intersection entre ce mythe, l’histoire et sa famille, révélant alors les blessures qui se cachent dans ce paysage. (ME)
compétition : Compétition internationale courts et moyens métrages
detours while speaking of monsters
- Pays : Allemagne, Turquie
- Année : 2024
- V.O : turc
- Sous-titres : anglais
- Durée : 18 MIN
- Image : Mónica Martins Nunes
- Image : Deniz Simsek
- Montage : Mónica Martins Nunes
- Montage : Deniz Simsek
- Production : Deniz Simsek
- Conception sonore : Christian Obermaier
Centauress (2021)
Berlin International Film Festival | Kurzfilm Festival Hamburg | Curtas Vila do Conde International Film Festival
Présenté dans la même section
