Rencontres internationales du documentaire de Montréal

en
Mon agenda

Chercher par film, nouvelle, numéro de séance, activité ou mots-clés

Compétition courts et moyens métrages

Smoke of the Fire Daryna Mamaisur

Comment décrire son chez-soi dans une langue qui n’est pas la nôtre et à partir d’un pays qui ne nous appartient pas?? Déracinée par la guerre de son Ukraine natale, la réalisatrice est forcée d’apprendre à renommer le monde à travers les mots du Portugal qui l’a accueillie. Juxtaposant les fragments sonores et visuels violents du pays qu’elle a quitté aux images enfantines des livres qui lui apprennent le portugais, elle tente de réconcilier la distance entre le passé encore vivant de Kyiv, et le présent surréel de Lisbonne. Les lettres, mots et sons étrangers deviennent autant de tentatives de nommer la colère du conflit que d’échecs à communiquer la souffrance de l’exil et l’incertitude de l’avenir. (SC)

compétition : Compétition internationale courts et moyens métrages

Smoke of the Fire

  • Pays : Ukraine, Portugal, Belgique, Hongrie
  • Année : 2023
  • V.O : ukrainien, portugais
  • Sous-titres : français ou anglais
  • Durée : 22 MIN
  • Image : Shaheen Ahmed
  • Image : Daryna Mamaisur
  • Image : Svitlana Vostrikova
  • Montage : Daryna Mamaisur
  • Production : Doc Nomads
  • Conception sonore : Anna Khvyl
Filmographie de Daryna Mamaisur :

Revenge Comes First (2015)
a steppe with rabbits and pheasants running around, and where some even saw foxes. part 2
(2020)
Sometimes It’s Cool, Sometimes It’s Not (2021)
I Stumble Every Time I Hear From Kyiv (2022)

Présenté dans la même section

Mast-del

de Maryam Tafakory

Four Mile Creek

de Ryan McKenna

Loving in Between

de Jyoti Mistry

Holiday Native Land

de Nicolas Renaud, Brian Virostek

Jill, Uncredited

de Anthony Ing

Somehow Continue

de Karl Lemieux

Cold and Dark

de Peter Hošták

Vision of Paradise

de Leonardo Pirondi

Four Holes

de Daniela Muñoz Barroso

Nocturne for a Forest

de Catarina Vasconcelos

Procès verbal

de Matthew Wolkow

Let The Red Moon Burn

de Ralitsa Doncheva

Nine Easy Dances

de Nora Rosenthal

La déconstruction de Baveuse City

de Chloé Pilon Vaillancourt

L' artifice

de Isabelle Grignon-Francke

Aqueronte

de Manuel Muñoz Rivas

Orpheus

de Malaika Shostakovich, Mustafa Uzuner

Last Things

de Deborah Stratman

The Secret Garden

de Nour Ouayda

Locus Cordis

de Alhasan Yousef

Marungka Tjalatjunu (Dipped in Black)

de Matthew Thorne, Derik Lynch

The Great Kind Mystery

de Ella Morton

Elefsina Notre Amour

de Mahdi Fleifel

Immortelles

de Mark Durand

Quiet as It's Kept

de Ja'Tovia Gary

Outside Center

de Eli Jean Tahchi

Infolettre

Découvrez le meilleur du documentaire, prenez part à nos activités à l’année, et ne manquez rien du festival!

INFOLETTRE FORUM

Découvrez les dernières nouvelles du Forum RIDM

Abonnement à l'infolettre

Découvrez le meilleur du documentaire, prenez part à nos activités à l’année, et ne manquez rien du festival!

Abonnement à l'infolettre

Découvrez le meilleur du documentaire, prenez part à nos activités à l’année, et ne manquez rien du festival!