La soirée de la relève Radio-Canada
À travers un regard poétique sur la communauté et le territoire qui l’ont vue grandir, la cinéaste pose une réflexion personnelle sur la déconstruction du trauma intergénérationnel causé par le colonialisme.

AUEN TSHIL, AUEN NIL
- Frédérique Picard
- 2024
- Canada (Pessamit)
- s.t. anglais
- 5 min
Wapikoni
Sur une mise en images inspirée, Charles Hervieux-Rock raconte l’expérience d’un ami pour illustrer l’importance du pardon et la nécessité d’éviter la rancune, ce voleur de paix.

LE VOLEUR DE PAIX
- Charles Hervieux-Rock
- 2024
- Canada (Pessamit)
- s.t. anglais
- 5 min