Premier long métrage de Sky Hopinka, réalisateur expérimental d’origine ho-chunk, descendant de la tribu pechanga des Indiens luiseño, ce superbe film-poème suit Sweetwater Sahme et Jordan Mercier, deux Autochtones du Nord-Ouest du Pacifique. Chacun nous guide à travers son univers en partageant ses méditations sur la nature environnante, le monde des esprits et l’au-delà. Parlé principalement en chinook wawa, langue étudiée et enseignée par Hopinka lui-même, le film gravite autour du mythe chinook de la mort, tout en préservant son mystère. Enrichi de paysages d’une beauté onirique et d’une bande sonore envoûtante, ce voyage en forme de songe sur l’importance de la langue et des croyances nous invite à réfléchir sur la place de l’humanité dans ce monde et dans d’autres. (Charlotte Selb)

compétition : Compétition internationale longs métrages

maɬni – towards the ocean, towards the shore