Après la mort du dirigeant d’une entreprise de paris clandestins située en banlieue populaire de Buenos Aires, sa coinjointe et sa fille reprennent ce business illicite. Reprenant les trois premiers vers d’une comptine qui prétend énumérer ce qu’il faut porter lors de son mariage pour avoir de la chance, Something Old, Something New, Something Borrowed matérialise avec adresse et avec une dose d’amusement les trois éléments de cette liste dans le processus de conception de l’œuvre. Ainsi, tramant un récit à partir d’archives familiales réelles de ses voisines, également interprètes de « leur rôle » pour l’occasion, le cinéaste développe avec elles un film de gangsters inventif qui se moque des frontières entre le documentaire et la fiction. Mélangeant avec succès des images aux sources et aux formats divers, ce film explore avec originalité et émotion les tensions professionnelles et personnelles de ce clan familial endeuillé pour aborder les notions de responsabilité, de mémoire et de vérité. (HSB)

competition : Compétition internationale longs métrages

Something Old, Something New, Something Borrowed